renegar

renegar
1 Negar una cosa con insistencia:
■ el acusado niega y reniega su participación en el secuestro.
SE CONJUGA COMO regar
2 HISTORIA, SICOLOGÍA, SOCIOLOGÍA, RELIGIÓN Dejar una religión o unos ideales para adherirse a otros:
■ al entrar en esa secta renegó del catolicismo.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO abjurar apostatar
3 Separarse de una persona o una cosa que antes se estimaba:
■ al saber que era un asesino renegó de su hijo.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO repudiar
4 Protestar diciendo cosas en voz baja o para sí mismo:
■ deja de renegar y haz tu trabajo.
SINÓNIMO refunfuñar
5 Hablar mal de una persona:
■ renegó de mí y luego me pidió perdón.
SINÓNIMO maldecir
6 Decir una persona blasfemias.
SINÓNIMO blasfemar

* * *

renegar
1 (usado en general de manera reiterativa, junto con «negar»; inf.) tr. *Negar insistente o enérgicamente: ‘Niega y reniega que él haya intervenido en eso’.
2 («de») intr. *Abandonar una religión o unos ideales y adherirse a otros. ≃ Abjurar, apostatar. ⊚ («de») Se aplicaba especialmente a la acción de pasarse de la religión cristiana a la musulmana.
3 *Maldecir o *jurar.
4 («de») Mostrar una persona desprecio o pesar por el parentesco o la amistad que la une a otra o considerar que tal lazo no existe; el complemento puede ser el nombre de persona que expresa la relación o el de la relación misma: ‘Renegó de sus padres. Para eso, reniego de su amistad. Si haces eso, reniego de ti como amigo’. ⇒ *Abominar, *apartarse, *maldecir, negar. ➢ Derrenegar.
5 Hablar mal o quejarse de alguien.
6 Mostrar una persona *enfado por algo que le ocurre o que le hacen, o protestar por lo que le mandan, diciendo cosas en voz baja o como para sí. ≃ Gruñir, refunfuñar, regañar. ⇒ Contestar, decir, hablar entre dientes, *gruñir, hablar, mascullar, murmurar, pesiar, refunfuñar, regañar, responder, rezar, rezongar, rosigar, rumbar, rumiar, rutar. ➢ Carrañón, carrañoso, gruñón, malhumorado, quisquilloso, refunfuñón, regañón, renegador, renegón, rezonglón, rezongón, rutón, zorronglón. ➢ *Gruñir. *Protestar. *Queja. *Susceptible.
⃞ Conjug. como «acertar».

* * *

renegar. tr. Negar con instancia algo. || 2. Detestar, abominar. || 3. intr. Pasarse de una religión o culto a otro, y especialmente de la fe de Jesucristo a la religión mahometana. || 4. blasfemar (ǁ decir blasfemias). || 5. coloq. Decir injurias o baldones contra alguien. || 6. coloq. refunfuñar. ¶ MORF. conjug. c. acertar.

* * *

► transitivo Negar con instancia [una cosa].
► Detestar, abominar.
► intransitivo Pasarse de una religión o culto a otro.
► Blasfemar.
► figurado y familiar Decir injurias y baldones contra uno.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , / , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • renegar — Se conjuga como: negar Infinitivo: Gerundio: Participio: renegar renegando renegado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reniego reniegas reniega renegamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • renegar — ‘Abandonar una creencia’ y ‘rechazar o abominar’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). En el español actual se construye normalmente como intransitivo, con un complemento introducido por de: «Era un joven… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • renegar — v. tr. e intr. 1. Deixar o seu partido ou a sua religião por outra; abjurar. 2. Execrar, odiar. 3. Trair, desmentir. 4. Repelir com desprezo. 5. renegar Deus: blasfemar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • renegar — verbo transitivo 1. Negar (una persona) [una cosa] con insistencia: El acusado niega y reniega que haya cometido el robo. verbo intransitivo 1. U …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • renegar — 1. tr. Negar con instancia algo. 2. Detestar, abominar. 3. intr. Pasarse de una religión o culto a otro, y especialmente de la fe de Jesucristo a la religión mahometana. 4. blasfemar (ǁ decir blasfemias). 5. coloq. Decir injurias o baldones… …   Diccionario de la lengua española

  • renegar — {{＃}}{{LM R33721}}{{〓}} {{ConjR33721}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34554}} {{［}}renegar{{］}} ‹re·ne·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a las creencias, especialmente a las religiosas,{{♀}} abandonarlas y rechazarlas: • Renegó de su fe… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • renegar — v intr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Negar o avergonzarse de algo en lo que se ha creído, especialmente de una religión 2 Sentir o mostrar alguien desprecio por el parentesco o la relación que lo une a una persona, o negar o desconocer la… …   Español en México

  • renegar — pop. Decir injurias …   Diccionario Lunfardo

  • renegar — re|ne|gar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • renegar — transitivo 1) detestar, abominar. ≠ amar, bendecir. intransitivo 2) abjurar*, apostatar. ≠ afirmar. 3) blasfemar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”